Christian Pentzold
Michele Mauri
Andreas Kaltenbrunner
Skip Abstract Section
Abstract
The online encyclopedia Wikipedia is both a cultural reference to store, refer to, and organize digitized and digital information, as well as a key contemporary digital heritage endeavor in itself. Capitalizing on this dual nature of the project, this article introduces Wikipedia as a digital gateway to and site of an active engagement with cultural heritage. We have developed the open source and freely available analysis architecture Contropedia to examine already existing volunteer user-generated participation around cultural heritage and to promote further engagement with it. Conceptually, we employ the notion of memory work, as it helps to treat Wikipedia's articles, edit histories, and discussion pages as a rich resource to study how cultural heritage is received and (re)worked in and across languages and cultures. Contropedia's architecture allows for the study of the negotiations around and appreciation of cultural heritage without assuming an unchallenged and universal understanding of cultural heritage. The analysis facilitated by Contropedia thus sheds light on the contentious articulation of perspectives on tangible and intangible heritage grounded by conflicting conceptions of events, ideas, places, or persons. Technologically, Contropedia combines techniques based on mining article edit histories and analyzing discussion patterns in talk pages to identify and visualize heritage-related disputes within an article, and to compare these across language versions. In terms of digital heritage, Contropedia presents a powerful tool that opens up a core resource to cultural heritage studies. Moreover, it can form part of a conceptually grounded, technically advanced, and practically enrolled infrastructure for public education that opens up the dynamic formation of both knowledge about cultural heritage and new forms of digital cultural heritage that show a considerable amount of friction.
- A. Appadurai. 1986. The Social Life of Things: Commodities in Cultural Perspective. Cambridge University Press, Cambridge, England. Google Scholar
Cross Ref
- G. J. B. Ashworth Graham and J. E. Tunbridge. 2007. Pluralising Pasts: Heritage, Identity and Place in Multicultural Societies. Pluto Press, London, UK.Google Scholar
- J. Assmann. 2011. Cultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and Political Imagination. Cambridge University Press, Cambridge, England. Google ScholarCross Ref
- P. Bao, B. Hecht, S. Carton, M. Quaderi, M. Horn, and D. Gergle. 2012. Omnipedia: Bridging the Wikipedia language gap. In Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI’12). ACM, New York, NY, 1075--1084. Google ScholarDigital Library
- T. Benton. 2010. Understanding Heritage and Memory. Manchester University Press, Manchester, UK.Google Scholar
- E. Borra, E. Weltevrede, P. Ciuccarelli, A. Kaltenbrunner, D. Laniado, G. Magni, M. Mauri, R. Rogers, and T. Venturini. 2015. Societal controversies in Wikipedia articles. In Proceedings of the 33rd Annual ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI’15). New York, NY, 193--196. Google ScholarDigital Library
- G. C. Bowker. 2009. Afterword (Memories Are Made of This). Memory Studies 2, 1, 119--121. Google ScholarCross Ref
- J. Brown and T. Hay-Edie. 2013. COMPACT: Engaging Local Communities in the Stewardship of World Heritage. UNDP, New York, NY.Google Scholar
- P. Burke. 2012. A Social History of Knowledge II. From the Encyclopaedia to Wikipedia. Polity Press, Cambridge, England.Google Scholar
- M. P. Callon Lascoumes and Y. Barthe. 2009. Acting in an Uncertain World: An Essay on Technical Democracy. MIT Press, Cambridge, MA.Google Scholar
- B. Cassin. 2001. Politics of memory on treatments of hate. Javnost—The Public 8, 3, 9--22.Google Scholar
- P. Connerton. 1989. How Societies Remember. Cambridge University Press, Cambridge, England. Google ScholarCross Ref
- Council of Europe. 1998. Cultural Heritage and Its Educational Implications: A Factor for Tolerance, Good Citizenship and Social Integration. Council of Europe Publishing, Strasbourg, France.Google Scholar
- R. Darnton. 1987. The Business of Enlightenment. A Publishing History of the Encyclopédie, 1775--1800. Harvard University Press, Cambridge, MA.Google Scholar
- A. Erll, A. Nünning, and S. B. Young. 2008. Cultural Memory Studies an International and Interdisciplinary Handbook. De Gruyter, Berlin, Germany.Google Scholar
- W. Ernst. 2013. Digital Memory and the Archive. University of Minnesota Press, Minneapolis, MN.Google Scholar
- F. Flöck, D. Laniado, F. Stadthaus, and M. Acosta. 2015. Towards better visual tools for exploring Wikipedia article development. The use case of Gamergate controversy. In Proceedings of the Workshop on Wikipedia, a Social Pedia: Research Challenges and Opportunities.Google Scholar
- R. Fredheim, G. Howanitz, and M. Makhortykh. 2014. Scraping the monumental: Stepan Bandera through the lens of quantitative memory studies. Digital Icons 12, 25--53.Google Scholar
- E. Giaccardi. 2012. Heritage and Social Media: Understanding Heritage in a Participatory Culture. Routledge, New York, NY.Google Scholar
- J. Giles. 2005. Internet Encyclopaedias Go Head to Head. Nature 438, 7070, 900--901. Google ScholarCross Ref
- D. Gillman. 2010. The Idea of Cultural Heritage. Cambridge University Press, Cambridge, England.Google Scholar
- M. Halbwachs. 1992. On Collective Memory. University of Chicago Press, Chicago, IL.Google Scholar
- R. Harrison. 2009. Understanding the Politics of Heritage. Manchester University Press, Manchester, UK.Google Scholar
- B. Hecht and D. Gergle. 2010. The Tower of Babel meets Web 2.0: User-generated content and its applications in a multilingual context. In Proceedings of the 28th International Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI’10). ACM, New York, NY, 291--300. Google ScholarDigital Library
- J. Heer and B. Shneiderman. 2012. Interactive dynamics for visual analysis. Communications of the ACM 55, 4, 45--54. Google ScholarDigital Library
- A. Huyssen. 2003. Present Pasts: Urban Palimpsests and the Politics of Memory. Stanford University Press, Stanford, CA.Google Scholar
- A. Kaltenbrunner and D. Laniado. 2012. There is no deadline. time evolution in Wikipedia discussions. In Proceedings of the 8th Annual International Symposium on Wikis and Open Collaboration (WikiSym’12). ACM, New York, NY, Article No. 6. Google ScholarDigital Library
- F. Karimi, L. Bohlin, A. Samoilenko, M. Rosvall, and A. Lancichinetti. 2015. Mapping bilateral information interests using the activity of Wikipedia editors. Palgrave Communications 1, 15041. Google ScholarCross Ref
- J. E. Katz, W. Labar, and E. Lynch. 2011. Creativity and Technology. Social Media, Mobiles and Museums. New Museums Publications, Edinburgh, Scotland.Google Scholar
- T. F. King. 2013. Cultural Resource Laws and Practice. Rowman 8 Littlefield, Lanham, MD.Google Scholar
- A. Kuhn. 2010. Memory texts and memory work: Performances of memory in and with visual media. Memory Studies 3, 4, 298--313. Google ScholarCross Ref
- D. Laniado, R. Tasso, Y. Volkovich, and A. Kaltenbrunner. 2011. When the Wikipedians talk: Network and tree structure of Wikipedia discussion pages. In Proceedings of the 5th International AAAI Conference on Web and Social Media. 177--184.Google Scholar
- B. Latour. 2005. Reassembling the Social: An Introduction to Actor-Network-Theory. Oxford University Press, Oxford, UK.Google Scholar
- B. Latour and S. Woolgar. 1979. Laboratory Life: The Social Construction of Scientific Facts. Sage, Thousand Oaks, CA.Google Scholar
- C. Lohmeier and C. Pentzold. 2014. Making mediated memory work: Cuban-Americans, Miami media and the doings of diaspora memories. Media, Culture and Society 36, 6, 776--789. Google ScholarCross Ref
- A. Lowenhaupt-Tsing. 2005. Friction: An Ethnography of Global Connection. Princeton University Press, Princeton, NJ.Google ScholarCross Ref
- D. Lowenthal. 1985. The Past Is a Foreign Country. Cambridge University Press, Cambridge, England.Google Scholar
- M. Mauri, A. Pini, D. Ciminieri, and P. Ciuccarelli. 2013. Weaving data, slicing views: A design approach to creating visual access for digital archival collections. In Proceedings of the Biannual Conference of the Italian Chapter of SIGCHI (CHItaly’13). ACM, New York, NY, 1--8. Google ScholarDigital Library
- N. Marres. 2015. “Why map issues? on controversy analysis as a digital method. Science, Technology 8 Human Values 40, 5: 655--686.Google Scholar
- P. Massa and F. Scrinzi. 2013. Manypedia: Comparing language points of view of Wikipedia communities. First Monday 18, 1. Google ScholarCross Ref
- M. Mesgari, C. Okoli, M. Mehdi, F. Å. Nielsen, and A. Lanamäki. 2015. “The sum of all human knowledge”: A systematic review of scholarly research on the content of Wikipedia. Journal of the Association for Information Science and Technology 66, 2, 219--245. Google ScholarDigital Library
- M. Messner, and J. South. 2011. Legitimizing Wikipedia: How US national newspapers frame and use the online encyclopedia in their coverage. Journalism Practice 5, 2, 145--160. Google ScholarCross Ref
- Rob Roblimo Miller. 2004. Wikipedia Founder Jimmy Wales Responds. Slashdot. Retrieved February 10, 2017, from https://slashdot.org/story/04/07/28/1351230/wikipedia-founder-jimmy-wales-responds.Google Scholar
- M. Miquel-Ribé and D. Laniado. 2016. Cultural identities in wikipedias. In Proceedings of the 2016 7th International Conference on Social Media and Society (SMSociety’16). ACM, New York, NY, Article No. 26. Google ScholarDigital Library
- J. K. Olick and J. Robbins. 1998. Social memory studies: From ‘collective memory’ to the historical sociology of mnemonic practices. Annual Review of Sociology 24, 1, 105--140. Google ScholarCross Ref
- M. O’Neil. 2009. Cyberchiefs: Autonomy and Authority in Online Tribes. Pluto Press, London, UK.Google Scholar
- J. Parikka. 2012. What Is Media Archaeology? Polity Press, Cambridge, England.Google Scholar
- C. Pentzold. 2009. Fixing the floating gap: The online encyclopaedia Wikipedia as a global memory place. Memory Studies 2, 2, 255--272. Google ScholarCross Ref
- H. S. Rad and D. Barbosa. 2012. Identifying controversial articles in Wikipedia: A comparative study. In Proceedings of the 8th Annual International Symposium on Wikis and Open Collaboration. ACM, New York, NY, Article No. 7. Google ScholarDigital Library
- R. Rogers 2013a. Wikipedia as cultural reference. In Digital Methods, R. Rogers (Ed.). MIT Press, Cambridge, MA 165--202.Google Scholar
- R. Rogers. 2013b. Digital Methods. MIT Press, Cambridge, MA.Google Scholar
- R. Samuel. 2012. Theatres of Memory: Past and Present in Contemporary Culture. Verso, London, England.Google Scholar
- C. Sandis. 2014. Cultural Heritage Ethics: Between Theory and Practice. Open Book Publishers, Cambridge, England.Google Scholar
- L. Smith. 2006. Uses of Heritage. Routledge, New York, NY.Google Scholar
- I. Stengers. 2010. Cosmopolitics. University of Minnesota Press, Minneapolis, MN.Google Scholar
- B. Stvilia, M. B. Twidale, L. C. Smith, and L. Gasser. 2008. Information quality work organization in Wikipedia. Journal of the American Society for Information Science and Technology 59, 6, 983--1001. Google ScholarDigital Library
- B. Suh, E. H Chi, B. A Pendleton, and A. Kittur. 2007. Us vs. them: Understanding social dynamics in Wikipedia with revert graph visualizations. In Proceedings of the 2007 IEEE Symposium on Visual Analytics Science and Technology (VAST’07). IEEE, Los Alamitos, CA, 163--170. Google ScholarDigital Library
- R. Sumi, T. Yasseri, A. Rung, A. Kornai, and J. Kertesz. 2011. Characterization and prediction of edit wars in Wikipedia. In Proceedings of the 2011 ACM Web Science Conference (WebSci’11). ACM, New York, NY, 1--3.Google Scholar
- N. Tkacz. 2015. Wikipedia and the Politics of Openness. University of Chicago Press, Chicago, IL.Google Scholar
- R. Terdiman. 1993. Present Past: Modernity and the Memory Crisis. Cornell University Press, Ithaca, NY.Google Scholar
- M. Thelwall and D. Stuart. 2007. RUOK? Blogging communication technologies during crises. Journal of Computer-Mediated Communication 12, 2, 523--548. Google ScholarCross Ref
- J. van Dijck. 2007. Mediated Memories in the Digital Age. Stanford University Press, Stanford, CA.Google Scholar
- J. van Dijck. 2013. The Culture of Connectivity: A Critical History of Social Media. Oxford University Press, Oxford, UK. Google ScholarCross Ref
- N. van House and E. F. Churchill. 2008. Technologies of memory: Key issues and critical perspectives. Memory Studies 1, 3, 295--310. Google ScholarCross Ref
- T. Venturini. 2010. Diving in magma: How to explore controversies with actor-network theory. Public Understanding of Science 19, 3, 258--273. Google ScholarCross Ref
- T. Venturini. 2012. Building on faults: How to represent controversies with digital methods. Public Understanding of Science 21, 7, 796--812. Google ScholarCross Ref
- T. Venturini and B. Latour. 2010. The social fabric: Digital traces and quali-quantitative methods. In Proceedings of Future En Seine 2009. 87--101.Google Scholar
- E. Weltevrede. 2016. Repurposing Digital Methods. Ph.D. Dissertation. University of Amsterdam, Netherlands.Google Scholar
- E. Weltevrede and E. Borra. 2016. Platform affordances and data practices: The value of dispute on Wikipedia. Big Data and Society. 3, 1, 1--16. Google ScholarCross Ref
- J. V. Wertsch. 2002. Voices of Collective Remembering. Cambridge University Press, Cambridge, England. Google ScholarCross Ref
- Wikipedia. 2014. Reliability of Wikipedia. Wikipedia. Retrieved February 10, 2017, from http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reliability_of_Wikipedia8oldid=610364858.Google Scholar
- Wikipedia Contributors. 2015a. Wikipedia:No original research. Wikipedia. Retrieved February 10, 2017, from https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:No_original_research8oldid=659033878Google Scholar
- Wikipedia Contributors. 2015b. Wikipedia:Verifiability. Wikipedia. Retrieved February 10, 2017, from https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Verifiability8oldid=661003929Google Scholar
- Wikipedia Contributors. 2015c. Wikipedia:Neutral point of view. Wikipedia. Retrieved February 10, 2017, from https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Neutral_point_of_view8oldid=661296435Google Scholar
- Wikipedia Contributors. 2015d. Wikipedia:Consensus. Wikipedia. Retrieved February 10, 2017, from https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Consensus8oldid=661460154Google Scholar
- Wikipedia Contributors. 2016. Wikipedia:Manual of style/linking. Wikipedia. Retrieved February 10, 2017, from https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Manual_of_Style/Linking8oldid=714366671Google Scholar
- T. Yasseri, A. Spoerri, M. Graham, and J. Kertesz. 2014. The most controversial topics in Wikipedia: A multilingual and geographical analysis. In Global Wikipedia: International and Cross-Cultural Issues in Online Collaboration, P. Fichman and N. Hara (Eds.). Rowman 8 Littlefield, Lanham, MD, 35--48.Google Scholar
- T. Yasseri, R. Sumi, A. Rung, A. Kornai, and J. Kertész. 2012. Dynamics of conflicts in Wikipedia. PLoS ONE 7, 6, e38869.Google ScholarCross Ref
- E. Zachte. 2016. Wikipedia Statistics. Retrieved February 10, 2017, from http://stats.wikimedia.org/EN/Sitemap.htm.Google Scholar
Index Terms
- Digging Wikipedia: The Online Encyclopedia as a Digital Cultural Heritage Gateway and Site
Recommendations
Epistemic presumptions of authorship
iConference '11: Proceedings of the 2011 iConferenceThe major concern of this paper is the cultural ramification of the bibliographic conception of "authorship." Beginning with Foucault's question "what is an author" and his notion of an author as a cultural phenomenon, the paper proceeds to examine the ...
Effects of national culture on e-government diffusion-A global study of 55 countries
We use the GLOBE model to study e-government diffusion across 55 countries.Some of national cultural characteristics have a direct impact on e-government diffusion.Economic development has a moderating effect on culture and e-government diffusion.The ...
Comments